The Technical Architecture of a High-Performance XR Stream